except as otherwise noted meaning in English
除非另有说明
Examples
- Received in external apparent good order and condition except as otherwise noted
除非另有说明，货物收到时其外表状况明显良好。 - The treaty provisions quoted in this manual in bold - face type are contained in treaties which have been ratified without reservation , except as otherwise noted , by the united states
除特别说明者外，本手册以黑体字印刷之条文为引自美国已无条件批准之条约的款。 - Except as otherwise noted herein , all notices , demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail , return receipt requested , postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway , n . e . ,
除本协议另有记载外，本协议所规定或允许的所有通知、要求或其它通信须以书面形式完成；递送方式为专人（通知于送达日视为生效） 、 ups或其它公认的国际或次日快递公司（通知于送达日视为生效） 、或以预付邮资且要求回条的美国挂号信形式（通知于付邮后第十个营业日视为生效） ，且全部须( i )若致“客户”则送至“客户”其时有效的“我的ups ”之地址； ( ii )若致ups则送至55glenlakeparkwayn